Administrators at Las Cruces Public Schools monitored weather conditions Thursday and made the decision to return all classes to in-person Friday. Students and staff were directed to shift all instruction online for Thursday following adverse weather conditions.
After consulting with the National Weather Service office in Santa Teresa, Friday morning weather is expected to be cold but dry. Busses will run on regular schedules, but students are reminded to dress warmly, as morning temperatures will be below freezing. Schools will have cafeterias, gyms and classrooms open for students as they arrive.
Athletic events that were impacted because of Thursday’s weather have been rescheduled as follows:
- Middle school boys’ basketball games scheduled for Thursday will be played Monday, Feb. 7
- Thursday’s Las Cruces/Centennial wrestling dual has been rescheduled for Saturday at 1 p.m. at Las Cruces High School
- Organ Mountain boys' and girls' basketball games scheduled for Friday will be held Saturday night at 4, 5:30 and 7 p.m. at Gadsden (boys) and Organ Mountain (girls)
Additional Resources
Road conditions can be monitored anytime using the New Mexico Department of Transportation’s website, www.nmroads.com. The site contains helpful links for weather advisories and visitors can view cameras and digital message boards in the Las Cruces area and throughout the state.
The Doña Ana County Office of Emergency Management offers county residents information on emergency preparedness and additional resources in the event of inclement weather. Their website can be accessed here.
###
LCPS regresa a clases presenciales este viernes — Los eventos de deportes del jueves han sido reprogramados
La administración de las Escuelas Públicas de Las Cruces (LCPS, por sus siglas en inglés) monitorearon las condiciones climáticas el jueves y tomaron la decisión de regresar todas las clases en persona el viernes. Se ordenó a los estudiantes y al personal que cambiaran toda la instrucción en línea para el jueves debido a las condiciones climáticas adversas.
Después de consultar con la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Santa Teresa, se espera que el clima de la mañana del viernes sea frío pero seco. Los autobuses funcionarán en horarios regulares, pero se les recuerda a los estudiantes que se vistan abrigados, ya que las temperaturas de la mañana estarán bajo cero. Las escuelas tendrán cafeterías, gimnasios y salones abiertos para los estudiantes a medida que lleguen.
Los eventos deportivos que se vieron afectados por el clima del jueves se reprogramaron de la siguiente manera:
- Los juegos de básquetbol masculino de secundaria (middle school) programados para el jueves se jugarán el lunes 7 de febrero.
- El duelo de lucha entre Las Cruces y Centennial del jueves ha sido reprogramado para el sábado a la 1 p.m. en Las Cruces High School
- Los juegos de básquetbol masculino y femenino de Organ Mountain programados para el viernes se llevarán a cabo el sábado por la noche a las 4, 5:30 y 7 p.m. en Gadsden (hombres) y Organ Mountain (mujeres)
Recursos adicionales
Las condiciones de carretera se pueden monitorear en cualquier momento usando el sitio web del Departamento de Transporte de Nuevo México, www.nmroads.com. El sitio contiene enlaces útiles de avisos meteorológicos y los usuarios pueden ver cámaras y mensajes digitales en el área de Las Cruces y en todo el estado.
La Agencia de Manejo de Emergencias del Condado de Doña Ana ofrece a los residentes del condado información sobre preparación para emergencias y recursos adicionales en caso de mal tiempo. presione aquí para entrar a la cámara web.
###